การฉีดวัคซีน COVID-19 “เข็มที่ 3” หรือ Booster

ให้แก่ชาวต่างชาติในมณฑลกุ้ยโจวและมณฑลหูหนาน

มณฑลกุ้ยโจว (Guizhou)

• สถานกงสุลใหญ่ ณ นครคุนหมิง ได้รับแจ้งข้อมูลเบื้องต้นว่า ชาวต่างชาติที่พำนักในมณฑลกุ้ยโจว สามารถขอรับการฉีดวัคซีน COVID-19 เข็มที่ 3 หรือ Booster ได้ ตามเงื่อนไข ดังนี้
  
  
  • มีหลักฐานการอนุญาตพำนัก (Residence Permit) ในมณฑลกุ้ยโจวที่ถูกต้อง และยังมีอายุ
  • มีอายุ 18 ปี ขึ้นไป
  • ได้รับวัคซีนฯ ครบ 2 เข็ม/โดส มาแล้วไม่ต่ำกว่า 6 เดือน
  • วัคซีนฯ ที่จะได้รับในเข็มที่ 3 จะเป็นประเภท/ชนิด เดียวกับที่เคยได้รับเท่านั้น

มณฑลหูหนาน (Hunan)

• สถานกงสุลใหญ่ ณ นครคุนหมิง ได้รับแจ้งข้อมูลเบื้องต้นว่า ชาวต่างชาติที่พำนักในมณฑล หูหนานสามารถขอรับการฉีดวัคซีน COVID-19 เข็มที่ 3 หรือ Booster ได้ ตามเงื่อนไข ดังนี้
  
  
  • มีหลักฐานการอนุญาตพำนัก (Residence Permit) ในมณฑลหูหนานที่ถูกต้อง และยังมีอายุ
  • มีอายุ 18 ปี ขึ้นไป
  • ได้รับวัคซีนฯ ครบ 2 เข็ม/โดส ในมณฑลหูหนานหรือในสาธารณรัฐประชาชนจีน เท่านั้น

ข้อแนะนำทั่วไปสำหรับคนไทย

• ข้อมูลตามข้างต้น เป็นข้อมูลเบื้องต้นเท่านั้น สถานกงสุลใหญ่ฯ ขอให้คนไทยที่พำนักในพื้นที่ดังกล่าว สอบถามรายละเอียดได้จากสถานพยาบาล หรือหน่วยบริการวัคซีนฯ ใกล้บ้านท่าน หรือหน่วยงานทางการจีนในท้องถิ่น เพื่อขอรับบริการ ทั้งนี้ เงื่อนไขอื่น ๆ ที่เกี่ยวข้อง เช่น ค่าใช้จ่าย และการพิจารณาอนุญาตให้ฉีดวัคซีนฯ หรือไม่ ขึ้นอยู่กับสถานพยาบาล หรือทางการในแต่ละพื้นที่จะกำหนด
  
  
• ตรวจสอบประเภท และชนิดของวัคซีนฯ ก่อนฉีด ทั้งนี้ ในปัจจุบัน กระทรวงสาธารณสุข (ไทย) รับรองวัคซีน COVID-19 ที่ผลิตในจีนสำหรับการเดินทางเข้าประเทศไทย 2 ชนิด/ผู้ผลิต คือ Sinovac และ Sinopharm
  
• ขอรับและตรวจสอบความถูกต้องของเอกสารรับรองการฉีดวัคซีนฯ ของท่าน โดยหากเป็นภาษาจีน ก็ควรนำไปแปลเป็นภาษาอังกฤษไว้ให้เรียบร้อย เพื่อใช้เป็นเอกสารในการเดินทางเข้าประเทศไทยและใช้สิทธิยกเว้นการกักตัวตามที่ทางราชการกำหนด รวมถึงใช้รับรองอื่น ๆ ตามความจำเป็น
  
  
• คนไทยที่ยังไม่ได้รับการฉีดวัคซีนฯ หรือยังได้รับวัคซีนฯ ไม่ครบโดส ขอให้รีบติดต่อสถานพยาบาล หรือหน่วยบริการวัคซีนฯ ใกล้บ้านท่าน และแจ้งสถานกงสุลใหญ่ฯ ให้ทราบ ตามหมายเลขโทรศัพท์ด้านล่างนี้
  
  
• หากมีข้อมูลและรายละเอียดเพิ่มเติม รวมถึงในกรณีชาวต่างชาติที่พำนักในมณฑลยูนนาน สถานกงสุลใหญ่ฯ จะประชาสัมพันธ์ให้ทราบต่อไป
  
  ---------------------------------------
  

สถานกงสุลใหญ่ ณ นครคุนหมิง

9 พฤศจิกายน 2564