Travel during COVID-19

Travel during COVID-19

การเดินทางเข้าประเทศไทยในช่วงสถานการณ์โรคโควิด-19

Information on Traveling to Thailand During COVID-19

新冠疫情期间赴泰信

(Updated 28 April 2022)
สำหรับคนไทย โปรดศึกษาข้อมูลในส่วนที่เป็นภาษาไทยเป็นหลัก

Travel to Thailand from 1 May 2022

(REGISTRATION OPEN FROM 29 APRIL 2022) 

    
VACCINATED TRAVELLERS

  • Travelers who are fully vaccinated with COVID-19 vaccines approved by Thai authorities (At present, these are: Sinovac, Sinopharm, AstraZeneca/Covishield, Pfizer, Johnson & Johnson, Moderna, Sputnik V, Covaxin, Novavax / Nuvavoxid, Medigen, and TURKOVAC/ERUCOV-VAC – if you have received different types of vaccine in each dose, your vaccinations must meet the conditions set by the Thai authorities), at least 14 days prior to traveling, may enter Thailand with no need for Quarantine, and no need for RT-PCR COVID-19 Testing before or after arrival.

    • Children aged between 12 – 17 years must have received at least 1 dose of an approved vaccine,
    • Children aged below 12 yearsand traveling with a parent/guardian need not show proof of vaccination,
    • Travelers who have been diagnosed with, and recovered from, COVID-19,must show proof of at least 1 dose of an approved COVID-19 vaccination, after recovery;

 

  • Medical Insurance, with minimum coverage of USD 10,000– OR for Non-Thai nationals who have residency in Thailand, proof of valid Social Security medical insurance coverage, or other health insurance in Thailand (such as group insurance by an employer), is required. Travelers are also required to sign an acceptance of responsibility for medical expenses (including hotel isolation/“hospitel” and High-Risk Contact cases) if their medical insurance does not cover COVID-19 medical expenses;

    • Travelers who have been diagnosed with COVID-19, no less than 14 days, but within 3 months before traveling, must show a Medical Certificate certifying recovery from COVID-19;

  • You are required to register on the THAILAND PASS system (please see information below).

  • You are required to comply with disease prevention measures, as set by the Thai Authorities.

  

NON-VACCINATED TRAVELERS

For travelers aged 18 years or above who have not received complete doses, or are not vaccinated with COVID-19 vaccines approved by Thai authorities, and children aged below 18 years who have not received at least 1 dose of an approved vaccine:

  • IF YOU HAVE AN RT-PCR COVID-19 NEGATIVE TEST RESULT, ISSUED WITHIN 72 HOURS BEFORE DEPARTURE:

    • You may enter Thailand with no need for Quarantine, and no need for RT-PCR COVID-19 Testing after arrival;

    • Your RT-PCR Test Result must be uploaded in your Thailand Pass application.

    • Travelers who have been approved to enter Thailand under AQ scheme but wish to enter Thailand under exemption from quarantine must re-apply on Thailand Pass.


  • IF YOU DO NOT HAVE AN RT-PCR COVID-19 NEGATIVE TEST RESULT:

    • You are required to quarantine for 5 days at an Alternative Quarantine ("AQ") Hotel, with payment confirmation required;

    • One RT-PCR COVID-19 Test will be taken on day 4 - 5 of quarantine (paid by traveler, to be included in your AQ reservation).

    • Travelers whose Thailand Pass have already been issued can travel with the issued QR Code and do not need to register for new Thailand Pass.

  • Children aged below 18 years who are traveling with a parent/guardian will be subject to the same quarantine requirements as their parent/guardian;


  • Medical Insurance, with minimum coverage of USD 10,000or proof of other medical insurance in Thailand, is required;

    • Travelers who have been diagnosed with COVID-19, no less than 14 days, but within 3 months before traveling, must show a Medical Certificate certifying recovery from COVID-19;

  • You are required to register on the THAILAND PASS system (please see information below).

  • You are required to comply with disease prevention measures, as set by the Thai Authorities.

FOR CHILDREN AGED UNDER 18 YEARS

  • Children aged between 12 - 17 years who have received at least 1 dose of an approved COVID-19 Vaccine, may travel individually. If not, they may only travel with a parent/guardian;

  • Children aged under 12 years must be fully vaccinated if they wish to travel individually. They need not be vaccinated against COVID-19 if traveling with a parent/guardian;

THAILAND PASS”               

  • ALL travelers must register at https://tp.consular.go.th, to provide the required information and documents (including your Vaccination Certificate).


    • For your Vaccination Certificate (VC), travelers should submit an “International Travel Health Certificate”, which is in English and in the format approved by Chinese Health Authorities, through the System, OR, if your locally-issued VC is in Chinese, it should be translated into English, by the issuing hospital or clinic, or by a professional translation service. Automatically - generated translations are not acceptable.

    • The RT-PCR COVID-19 Test Result (where required) should also be issued in English, or translated into English.

  • THE APPROVAL PROCESS WILL TAKE BETWEEN 3 – 7 DAYS FROM THE TIME YOUR COMPLETED APPLICATION IS SUBMITTED. (IF YOU ARE NOT VACCINATED OR HAVE RECEIVED INCOMPLETE DOSES, AND WISH TO SUBMIT AN RT-PCR TEST RESULT FOR EXEMPTION FROM QUARANTINE, YOU MUST SUBMIT THE TEST RESULT, ISSUED WITHIN 72 HOURS, WITH YOUR THAILAND PASS APPLICATION.)

  • FOR QUARANTINE TRAVELERS: After you have submitted your Application, the Hotel for which you have booked your quarantine accommodation may be required to certify your payment for the Hotel booking, RT-PCR Test, and airport transfer, on the system. Once certified by the Hotel, your application will be forwarded to the Department of Disease Control, Ministry of Public Health, for approval. Please allow time for this process.

  • Once approved by the Department of Disease Control, a “Thailand Pass QR Code” will be issued for your travel to Thailand. 

  • Travelers are advised that the "Thailand Pass" system is open for registration through the above website ONLY. PLEASE BEWARE OF OTHER UNAUTHORISED WEBSITES AND EMAILS, WHICH MAY COMPROMISE THE SECURITY OF YOUR PERSONAL INFORMATION AND PRIVACY.


*TRAVELERS MUST ALSO COMPLY WITH OTHER RELEVANT REQUIREMENTS FOR DEPARTURE FROM CHINA AT THE AIRPORT OF DEPARTURE, AND UPON ARRIVAL IN THAILAND AT THE AIRPORT OF ARRIVAL.*

*IF YOU PLAN TO ENTER THAILAND THROUGH LAND BORDER CHECKPOINTS, PLEASE CONTACT THE ROYAL THAI CONSULATE-GENERAL (OR THE THAI EMBASSY/CONSULATE IN THE COUNTRY FROM WHERE YOU WILL ENTER THAILAND) FOR MORE INFORMATION.*


*For further information, please click here. For assistance and enquiries regarding "Thailand Pass",
travelers (from Yunnan, Guizhou and Hunan Provinces ONLY) may contact 13529354720. 
*

-----------------------------------------

202251起前往泰国的政策

 
(2022429日起开放注册)

接种疫苗的旅行者

  • 在旅行前至少14天接泰国相关部门认可的全剂量新冠疫苗目前,该疫苗为:兴、中国国药、阿斯利康/ Covishield辉瑞、强生、莫德纳、卫星五号、Covaxin诺瓦瓦克斯和高端 TURKOVAC/ERUCOV-VAC (土耳其) 疫苗您在每一剂疫苗接种中接种了不同类型的疫苗,您的疫苗接种必须符合泰国相关部门规定的条件)的旅行者,无需隔离,且无需在出发前或者抵达之后进行核酸检测。


    • 龄在1217岁之间的儿童须至少1剂量的经批准的新冠疫苗疫苗
    • 龄在12岁以下 的儿童,不必接种新冠疫苗,但只能与父母/监护人同行
    • 诊为新冠肺炎的旅行者,并且已经康复的,必须在康复后接种至少一剂被批准的新冠疫苗。

 

  • 最低保10000美金的医疗保险对于非泰籍但在泰有合法居所的国际旅客,可使用有效的在泰社保证明或其他在泰健康保险(如雇主提供的团体保险)代替;如医疗保险不包含新冠治疗费用,需要入境者签署自行承担医疗费用(包括酒店隔离/医院医疗/高风险接触所产生的费用)的承诺书;

    • 在旅行前14天至3个月内被诊断为新冠肺炎的旅行者,必须提供新冠肺炎已康复的医疗证明;
  • 您需要在泰国通行证系统上进行登记注册(请参见以下信息)。
  • 您需要遵守泰国当局规定的疾病预防措施。


未接种疫苗的旅行者

18岁及以上,未接种完全剂量新冠疫苗或未接种泰国相关部门认可的新冠疫苗的旅行者,以及年龄在18岁以下未接种核准的至少一剂新冠疫苗的旅行者:

  • 若您持有出发前 72 小时以内出具的新型冠状病毒实时荧光检测阴性结果

    • 您无需隔离,且无需在抵达之后进行核酸检测;
    • 您的新型冠状病毒实时荧光检测结果必须上传至泰国通行证申请系统。
    • 根据隔离计划被批准进入泰国,但希望免除隔离而进入泰国的旅行者,必须重新申请泰国通行证。

  • 若您没有新型冠状病毒实时荧光检测阴性结果

    • 您需要在隔离酒店进行隔离5天,并要求提供付款确认单;
    • 在隔离期的第4 - 5天进行一次新型冠状病毒实时荧光检测 (由旅客支付,包含在您的AQ预订中)。
    • 已获得泰国通行证的旅行者可以使用已签发的二维码旅行,无需重新注册新的泰国通行证。
  • 18岁以下并与父母或监护人同行的未成年人,隔离措施与父母或监护人一致;

  • 最低保10000美金的医疗保险,或其他在泰医疗保险证明

    • 在旅行前14天至3个月内被诊断为新冠肺炎的旅行者,必须提供新冠肺炎已康复的医疗证明;
  • 您需要在泰国通行证系统上进行登记注册(请参见以下信息)。
  • 您需要遵守泰国当局规定的疾病预防措施。


18岁以下儿

  • 种了至少1剂量的经批准的新冠疫苗疫苗的1217岁之间的儿童,可以单独旅行。否则,他们只能与父母/监护人同行。

  • 12岁以下的儿童如果需要单独旅行,必须接种全剂量疫苗。如果与父母/监护人一起旅行,他们无需接种新冠疫苗。

泰国通行

  • 所有旅客必https://tp.consular.go.th网站注册申泰国通行,并提供所需的信息和文件(包括疫苗接证书)

    • 旅行者应在系统中提交一份际旅行健康证书, 该证书为英文,并为中国卫生部门批准的格式;,如果您所持当地签发的疫苗接种证明是中文的,则应由签发医院、诊所或专业翻译服务机构将其翻译成英文。自动生成的翻译件将不被认可

    • 新型冠状病毒实时荧光检测结果 (如有要求) 也需要英文版,或翻译成英文版。

  • 审批流程将在提交完整申请后的3-7内完成(如果您没有接种疫苗或没有接种全剂量新冠疫苗,且希望提交新型冠状病毒实时荧光检测结果以免除隔离,您必须在泰国通行证申请系统中提交72小时之内出具的新型冠状病毒实时荧光检测结果

 

  • 对于隔离旅客:在您提交申请后,您所预订的隔离酒店将被要求在系统上证明您已经支付了酒店预订、RT-PCR测试和机场转机的费用。经酒店认证后,您的申请将被转至公共卫生部疾病控制司审批,请为这一程序预留时间

 

  • 一旦获得疾病控制部门的批准,您将获得泰国通行证二维码


  • 泰国通行证仅限于向官方公布的网站进行注册申请,请警惕冒充申请泰国通行证的其他网站以及邮件,其可能存在欺诈,并对您的信息安全有一定的风险。


*客需遵守中国出发地机场和泰国入境机场的相关规定*

*若您计划陆路入境泰国,详情请咨询领事馆(或者您所在地国家的泰国大使馆/领事馆)*

 

*获取更多信息,请点击。有泰国通行帮助和询,游客(仅限云南、贵州和湖南省)可联系13529354720* 

-----------------------------------------

การเดินทางเข้าประเทศไทยของคนไทย ตั้งแต่วันที่ 1 พฤษภาคม 2565

(เปิดให้ลงทะเบียนตั้งแต่วันที่ 29 เมษายน 2565 เป็นต้นไป)

  • สำหรับผู้ที่ได้รับการฉีดวัคซีน COVID-19 ที่ทางราชการรับรอง ครบตามเกณฑ์ (โดส)

    • เด็กอายุระหว่าง 12 – 17 ปี ต้องฉีดวัคซีนฯ แล้วอย่างน้อย 1 เข็ม
    • เด็กอายุต่ำกว่า 12 ปี หากเดินทางกับผู้ปกครอง ไม่ต้องแสดงหลักฐานการฉีดวัคซีนฯ
    • ผู้เดินทางที่เคยติดเชื้อ COVID-19 และรักษาหายแล้ว และได้รับวัคซีนฯ หลังจากการติดเชื้อแล้ว อย่างน้อย 1 เข็ม ให้มีใบรับรองแพทย์ยืนยันว่าเคยติดเชื้อ COVID-19 และรักษาหายแล้ว
    • ผู้เดินทางที่ตรวจแล้วพบว่ามีเชื้อ COVID-19 ซึ่งเป็นผู้เคยติดเชื้อ COVID-19 มาแล้วไม่น้อยกว่า 14 วันแต่ไม่เกิน 3 เดือนก่อนเดินทาง ให้แสดงใบรับรองแพทย์ว่าเคยติดเชื้อ COVID-19 และรักษาหายแล้ว

    • ได้รับวัคซีน COVID-19 ที่ทางราชการรับรอง ครบตามเกณฑ์ (โดส) (ปัจจุบัน ได้แก่ Sinovac, Sinopharm, AstraZeneca/Covishield, Pfizer, Johnson&Johnson, Moderna, Sputnik V, Covaxin, Novavax / Nuvavoxid, Medigen และ TURKOVAC/ERUCOV-VAC – หากได้รับวัคซีนต่างชนิด/ผู้ผลิต จะต้องมีระยะห่างระหว่างเข็ม ตามที่ผู้ผลิตเข็มแรกกำหนด) ไม่ต่ำกว่า 14 วันก่อนเดินทาง ไม่ต้องเข้ารับการกักตัว และไม่ต้องตรวจโควิด-19 แบบ RT-PCR ก่อนเดินทางและเมื่อเดินทางถึงประเทศไทย

    • ผู้มีสัญชาติไทย ไม่ต้องแสดงประกันสุขภาพ

    • ผู้เดินทางเข้าประเทศไทยทางอากาศ ต้องลงทะเบียนในระบบ THAILAND PASS ทุกกรณี

    • เมื่อเดินทางถึงประเทศไทย ขอให้ปฏิบัติตามมาตรการควบคุมโรคที่กระทรวงสาธารณสุขกำหนดด้วย

  • สำหรับผู้ที่ไม่ได้รับวัคซีน COVID-19 หรือได้รับชนิดอื่นนอกจากที่ทางราชการรับรอง หรือได้รับวัคซีนไม่ครบโดส

    • ทั้งนี้ ผู้เดินทางที่ได้รับอนุมัติให้เดินทางเข้าประเทศไทยในรูปแบบ AQ เดิม (แบบกักตัว) จะต้องลงทะเบียนบน Thailand Pass อีกครั้ง หากประสงค์เดินทางเข้าประเทศไทยโดยยกเว้นการกักตัว

    • ผู้ที่มีผลตรวจโควิด-19 แบบ RT-PCR เป็นลบ ภายใน 72 ขั่วโมงก่อนเดินทาง โดยแนบผลตรวจในระบบ Thailand Pass แล้ว ไม่ต้องเข้ารับการกักตัว และไม่ต้องตรวจโควิด-19 แบบ RT-PCR เมื่อเดินทางถึงประเทศไทย

    • ผู้ที่ไม่มีผลตรวจโควิด-19 แบบ RT-PCR เป็นลบ ภายใน 72 ขั่วโมงก่อนเดินทาง จะต้องเข้ากักตัวเป็นเวลา 5 วัน ในโรงแรม Alternative Quarantine (AQ) โดยต้องมีหลักฐานการจองและชำระค่าที่พัก (ผู้เดินทางรับผิดชอบค่าใช้จ่ายเอง โดยค่าตรวจ RT-PCR และค่าพาหนะจากสนามบิน ต้องรวมอยู่ในค่าโรงแรมที่พัก) โดยเมื่อถึงประเทศไทยแล้ว จะมีการตรวจ COVID-19 แบบ RT-PCR 1 ครั้ง ในวันที่ 4 - 5 ของการกักตัว (ผู้เดินทางรับผิดชอบค่าใช้จ่ายเอง)

      • ทั้งนี้ สำหรับผู้เดินทาง (แบบกักตัว) ที่ได้รับอนุมัติ Thailand Pass ก่อนหน้านี้แล้ว สามารถใช้ QR Code ที่ได้รับแล้วในการเดินทางได้ โดยไม่ต้องลงทะเบียนใหม่


    • ผู้มีสัญชาติไทย ไม่ต้องแสดงประกันสุขภาพ

    • ผู้เดินทางเข้าประเทศไทยทางอากาศ ต้องลงทะเบียนในระบบ THAILAND PASS ทุกกรณี

    • เมื่อเดินทางถึงประเทศไทย ขอให้ปฏิบัติตามมาตรการควบคุมโรคที่กระทรวงสาธารณสุขกำหนดด้วย


ผู้เดินทางที่อายุต่ำกว่า 18 ปี

    • เด็กอายุระหว่าง 12 – 17 ปี หากได้รับวัคซีนที่ทางราชการรับรองอย่างน้อย 1 เข็ม ไม่น้อยกว่า 14 วันก่อนเดินทาง สามารถเดินทางเองได้ (ไม่ต้องเดินทางพร้อมผู้ปกครอง) - หากไม่เคยได้รับวัคซีน ต้องเดินทางพร้อมผู้ปกครอง 

    • เด็กอายุต่ำกว่า 12 ปี หากเดินทางคนเดียว ต้องได้รับวัคซีนที่ทางราชการรับรองครบตามที่กำหนด และไม่จำเป็นต้องได้รับวัคซีน หากเดินทางพร้อมผู้ปกครอง โดยสามารถตรวจหาเชื้อโควิด-19 โดยใช้น้ำลาย (saliva testing) เมื่อเดินทางถึงประเทศไทย


ระบบ “Thailand Pass

  • ระบบ “Thailand Pass” เปิดให้ลงทะเบียนที่ https://tp.consular.go.th เพื่อกรอกข้อมูลและอัพโหลดเอกสารของท่าน โดยเฉพาะเอกสารรับรองการฉีดวัคซีน (Vaccine Certificate - VC) 

    • หาก VC และผลตรวจ COVID-19 ของท่านเป็นภาษาจีน ขอให้แนบคำแปลภาษาอังกฤษที่มีความถูกต้องและน่าเชื่อถือ เช่น แปลโดยโรงพยาบาลหรือคลินิกที่ให้บริการ หรือโดยผู้แปลมืออาชีพมาด้วย ทั้งนี้ ทางราชการจะไม่รับพิจารณาคำแปลที่แปลจากระบบอัตโนมัติต่าง ๆ (เช่น WeChat หรือ Google Translate)

  • เมื่อยื่นคำขอที่ครบถ้วนสมบูรณ์แล้ว จะใช้เวลาพิจารณาอนุมัติประมาณ 3 – 7 วัน ในกรณีผู้ที่ไม่ได้รับวัคซีนที่ทางราชการรับรอง/ได้รับไม่ครบถ้วน และต้องการยื่นผลตรวจโควิด-19 แบบ RT-PCR ภายใน 72 ชั่วโมงก่อนเดินทาง ขอให้ยื่นผลตรวจในการลงทะเบียน Thailand Pass เมื่อได้รับผลดังกล่าวแล้ว

  • ในกรณีเดินทางเข้าแบบเข้ารับการกักตัว เมื่อลงทะเบียนแล้ว โรงแรมฯ ที่ท่านได้จองสำหรับไปพักรอผลตรวจ RT-PCR อาจจะต้องเข้าไปรับรองเอกสารการชำระเงินค่าโรงแรม ค่าตรวจ RT-PCR และค่ายานพาหนะจากสนามบิน ในระบบฯ เมื่อโรงแรมรับรองเอกสารแล้ว ระบบจึงจะส่งต่อคำขอของท่านไปรอการอนุมัติโดยกรมควบคุมโรค กระทรวงสาธารณสุข ต่อไป จึงขอให้เผื่อเวลาในส่วนนี้ด้วย 

  • เมื่อกรมควบคุมโรคอนุมัติแล้ว ระบบจะออก "Thailand Pass QR Code" สำหรับใช้เดินทางให้ (ท่านสามารถ print และ/หรือ บันทึกไว้ในโทรศัพท์มือถือของท่าน โดยจะมีการตรวจสอบเมื่อเดินทางถึงประเทศไทย)

  • ระบบ Thailand Pass เปิดให้ลงทะเบียนตามเว็บไซต์ที่แจ้งนี้เท่านั้น โปรดระมัดระวังเว็บไซต์และอีเมลอื่น ๆ ที่แอบอ้างเป็น Thailand Pass ซึ่งเสี่ยงต่อการถูกหลอกลวง และความปลอดภัยของข้อมูลส่วนตัวของท่าน

*นอกจากนี้ โปรดศึกษาและปฏิบัติตามกฎระเบียบ และข้อกำหนดอื่น ๆ ในการเดินทางออกจากจีน ณ ท่าอากาศยาน
ที่เดินทางออก และการเดินทางเข้าประเทศไทย ณ ท่าอากาศยานที่เดินทางเข้าด้วย
*

*หากท่านจะเดินทางเข้าประเทศไทยทางบก ขอให้สอบถามวิธีการขั้นตอนจากสถานกงสุลใหญ่ฯ (หรือสถานเอกอัครราชทูต / สถานกงสุลใหญ่ไทย ในประเทศก่อนที่จะเดินทางเข้าประเทศไทย*


*****************************************

OTHER INFORMATION FOR TRAVELING TO THAILAND:

Quarantine Accommodation Booking Channels:


Channels for making Alternative Quarantine (AQ) and "SHA Extra+" Hotel Reservations

Reservations may be made directly with the hotels, OR through the following websites (please note that these may not be available for booking all hotels):

- Please ensure that your proof of reservation states clearly that it is an AQ or SHA Extra+ reservation. It should also include proof of FULL PAYMENT, the RT-PCR COVID-19 testing service, and Airport Pick-up.

- The updated list of hotels approved by the Ministry of Public Health of Thailand as AQ facilities can be found at hsscovid.com.

- For information on "SHA Extra+" Hotels, please visit https://web.thailandsha.com/ 

-------------------------------------

Medical Insurance: 

COVID-19 Medical Insurance for Foreigners Traveling to Thailand

  • Please note that Medical Insurance, with a coverage amount of no less than USD 10,000, is required for "Thailand Pass" applications and travel to Thailand.

  • Coverage must begin from the time of your arrival, and should cover the duration of your stay in Thailand. 

  • Foreigners traveling to Thailand are encouraged to purchase medical insurance policies from insurance providers who are registered in Thailand, and certified by the Office of Insurance Commission (OIC) of Thailand.

  • Please visit https://covid19.tgia.org/ or https://entrythailand.go.th/ for more details.

赴泰外国人新冠肺炎医疗保险

  • 请注意,申请 Thailand Pass 及前往泰国旅行需要购买保额不低于10,000美元的健康保险。

  • 险有效期必须从您抵达时开始,并应涵盖您在泰国的停留时间。

  • 议前往泰国旅游的外国人向在泰国注册并经泰国保险委员会(OIC认证的保险公司购买医疗保险。

  • 如需获取更多信息,请访问 https://covid19.tgia.org/ https://entrythailand.go.th/

******************************

For further information, please contact the Royal Thai Consulate - General, Kunming,
at (0871) 6316 6616, or e-mail
[email protected]


For "Thailand Pass" assistance and enquiries, please call 13529354720, or click
here for more information.

获取更多信息,您可联系泰王国驻昆明总领事馆,电话at (0871) 6316 6616邮箱[email protected]

泰国通行帮助和咨询,可联系13529354720,或点了解更多信息。*

รูปภาพประกอบ

รูปภาพประกอบ

เอกสารประกอบ

Additional_channels_for_ASQ_bookings_30_March_2021
PR_Insurance_for_travel_to_Thailand_010464
List_of_Semi_Commercial_Flight_as_of_28_Jan_2021